天南杂志

《天南》第16期＃钻石一代#25位89后诗人、小说家和艺术家的肖像和简介

uploads/201401/17_170650_rachaelallen.jpg

Rachael Allen｜瑞秋·艾伦｜伦敦

生于1989年。《格兰塔》(Granta)的线上编辑。诗集系列《诊所》(Clinic)和《柔》(Tender)杂志的联合编辑，她的诗发表及收录于《星期天时报》(Sunday Times)、《最佳英国诗歌2013》(Best British Poetry 2013)以及《诗歌伦敦》(Poetry London)。（作品中译：周瓒）

Aydos Amantay｜艾多斯·阿曼泰｜阿拉木图

哈萨克族。生于1989年。毕业于北京171中学，现就读于哈萨克斯坦国立大学哈萨克语言文学系。2007年出版个人诗集《最完整的碎》，曾在《民族文学》、《西部》、《青年文学》、《诗歌月刊》等杂志发表个人作品及翻译。最新长篇小说《艾多斯-舒立凡》已由新疆青少年出版社出版。

Gabby Bess｜盖比·贝斯｜纽约布鲁克林

生于1992年。著有诗歌与短篇小说集《孤陷人群》(Alone With Other People)。她的作品出现在各种出版物上，包括传统的和线上的，并已在国际上亮相。她是《光明女孩帮》(Illuminati Girl Gang)的编辑，该杂志关注女性艺术的表达。（作品中译：周伟驰）

Harry Burke｜哈利·伯克｜伦敦

生于1989年。为阿卡迪亚弥撒出版社(Arcadia Missa Publications)、《无声》(Mute)杂志和根茎组织网站(rhizome.org)写作。他的诗被收录在《诊所》(Clinic)第三辑、《别再磨你的小刀了5》(Stop Sharpening Your Knives 5)以及《最佳英国诗歌2013》(Best British Poetry 2013)。目前正在为Test Centre编辑诗集，此诗集将于2014年出版。（作品中译：包慧怡；肖像摄影：Alex McLeish）

uploads/201401/17_171035_sophiecollins.jpg

Sophie Collins｜索菲·科林斯｜伦敦

生于1989年。作品发表于《诊所》(Clinic)、《牛津诗歌》(Oxford Poetry) 和《诗歌伦敦》(Poetry London)。她是发掘女性作者与艺术家的线上季刊《柔》(Tender)的创建者之一。目前正在贝尔法斯特女王大学(Queen’s University Belfast)进行诗歌与翻译的研究工作。个人网站：sophie-e-collins.tumblr.com （作品中译：周瓒）

Ding Kaibin｜丁楷镔｜吉隆坡

UI设计师，1990年生出于北京，现工作于吉隆坡。小说作品发表于《萌芽》《上海文学》《一个》等。

Guo Sheng｜国生｜上海

生于1992年。上海市作家协会九零后创意小说比赛冠军。小说作品散见于《上海文学》、《小说界》、《山花》等。关注边缘群体。

Han Yu｜寒郁｜东莞

1989年生于河南一个小乡村。17岁出门讨生活，业余写作小说和诗歌。曾做过流水线工人、建筑工、记者、内刊主编等，现为某杂志编辑。漂居东莞。作品散见于《青年文学》、《长城》、《文学界》、《山东文学》、《莽原》等。有作品被《长江文艺（选刊版）·好小说》、《小说月报》等选载。

Ho Rui An｜何锐安｜伦敦

作家、艺术家，他的创作跨越当代艺术、电影、理论和小说等领域，作品常以故事、文稿、对话、活动、图片和电影等多种形式出现。生于1990年，成长于新加坡，现就读于伦敦金匠学院(Goldsmiths College)。2011年，新加坡艺术机构电力站(The Substation)出版了他的首部英文长篇小说《群岛》(Several Islands)。

uploads/201401/17_171143_nannajuullanng.jpg

Nanna Juul Lanng｜南娜·尤尔·朗｜兰讷斯

生于1990年，丹麦诗人，现居兰讷斯。在她的作品中她试图处理自己心理的病痛、残障与创伤，还有它们在她与世界的相互作用——尤其是关乎爱与野心——时所扮演的角色，还有社会中的弱者往往带有的无言的异样眼光，以及孤独。（作品中译：黄灿然）

Li Yuan｜李元｜上海

1993年生于上海，现在就读于上海戏剧学院戏文系。曾发表《17》、《我谈恋爱之前谈些什么》、《除了爱与死》、《闲着也是闲着，不如养只狗》等等。

uploads/201401/17_171246_liekemarsmanpleasecreditphotographertessaposthumadeboer.jpg

Lieke Marsman｜莉克·马斯曼｜阿姆斯特丹

生于1990年，现就读于荷兰阿姆斯特丹大学哲学系，2010年出版首册个人诗集并赢得数个奖项，第二本诗集《第一封信》(De eerste letter)将于2014年出版。（作品中译：黄灿然；作品英译：Paul Vincent；肖像摄影：Tessa Posthuma de Boer）

David Meza｜大卫·梅萨｜莫西哥城

生于1990年，著有诗集《毗湿奴之梦》(El sueño de Visnu)，瞭望者出版社(El Gaviero Ediciones)，2012年出版。他以全部的骨头和肌肉信仰着诗歌。他喜爱魔法、反复阅读一本书，以及ACDC。“红色的野生诗人”小组成员。目前正在墨西哥国立自治大学(National Autonomous University of Mexico)研究文学和哲学。（作品中译：范晔；作品英译：Jacob Steinberg)

uploads/201401/17_171430_lunamiguel2.jpg

Luna Miguel｜露娜·米盖尔｜巴塞罗那

生于1990年，现从事记者和编辑的工作。她已出版五本西班牙语个人诗集，作品被译成英语、法语、意大利语、罗马尼亚语、葡萄牙语、荷兰语和俄语。2010年曾与丈夫Antonio J. Rodríguez合写并出版小说《发掘》(Exhumación)。她也是多本诗合集的编辑。个人网站：lunamiguel.com. （作品中译：范晔；作品英译：Jacob Steinberg)

Vlad Pojoga｜弗拉德·坡尤佳｜锡比乌

1993年出生于罗马尼亚的锡比乌。《新地带》杂志(Zona nouă)的主编以及Max Blecher 出版社的公关经理。他将恰克·帕拉尼克(Chuck Palahniuk)的《咒骂》(Damned)和《注定》(Doomed)译成了罗马尼亚语。他的诗曾发表于罗马尼亚的文学期刊和各种合集。(作品中译：包慧怡；作品英译：由Cătălina Stanislav与作者合作完成）

Prussian Blue｜普鲁士蓝｜成都

1991年生于河南，自幼学画，不务正业。小说多见于《青年文学》杂志，另有若干短篇散见《北方文学》、《作品》、《西部》等。

Miguel Rual｜米盖尔·鲁尔｜奥维耶多

生于1992年，现居西班牙奥维耶多，医学院学生、诗人、视觉艺术家。诗作收录于露娜·米盖尔和Mecánica Celeste策划编辑的诗集Tenían veinte años y estaban locos以及《哈佛夏日回顾》(Harvard Summer Review)第17期。他的第一本诗集《共享冷》(Sharing the Cold)尚未出版。个人网站：miguelrual.com （作品中译：周伟驰; 肖像摄影： Desiré Montes Alamilla）

Shui Gui｜水鬼｜深圳

本名颜克军，1989年生于湖南沅陵，2010年开始小说写作，有部分作品在杂志发表。成长于沅江河岸，自幼对湘西本土巫鬼文化怀着浓厚的兴趣，遂取笔名水鬼。现在深圳，从事机械制造。

uploads/201401/17_171734_jacobsteinberg.jpg

Jacob Steinberg｜雅各·斯坦伯格｜纽约

1989年出生在纽约州石溪。他在纽约大学学习西班牙语、拉美文学与文化，随后在布宜诺斯艾利斯大学继续研究生课程。他是诗人、翻译者和评论家，作品包括Magulladón(2012) 和Ante ti se arrodilla mi silencio (2013)。作为译者，他翻译过Sam Pink、 Luna Miguel和Mario Bellatin等人的作品。（作品中译：包慧怡）

Yang Mu｜杨木｜珠海，惠州

生于1995年，原名杨淑馨，广东惠州人，青年作家，文学爱好者，暨南大学广播电视新闻学大学一年级学生。第15届新概念作文大赛一等奖获得者，曾进入“九零后创意小说战”12强。15岁开始小说创作，曾创作《土葬》、《喜宴》等短篇小说。

Yu Youyou｜余幼幼｜成都

1990年生于四川，摩羯女，2004年开始诗歌创作，出版诗集《7年》。现居成都，矛盾地工作，分裂地活着。(作品英译：Austin Woerner; 肖像摄影：孙晓曦）

Yuan Keru｜袁可如｜杭州

艺术家。1990年生于杭州现为中国美术学院跨媒体艺术学院实验影像工作室研究生，从事实验短片、摄影、录像装置和肢体剧场等创作，曾参加国内多种展览。

Zhang Yusi｜张雨丝｜上海

生于1994年，湖南长沙人，现为复旦大学历史系2012级本科生。曾获第二届“红枫诗歌奖”。

Zheng Zaihuan｜郑在欢｜北京

1990年出生于河南驻马店。没娘的孩子。16岁离家出走，并完成第一部失败的自传性长篇小说。期间间隔三年，19岁继续创作，至今。作品见于《橡皮》《芙蓉》《右边》等。

Zhou Kai｜周恺｜乐山

1990 年生于四川乐山，电台主持、小说作者。2012年在《天南》发表小说处女作《阴阳人甲乙卷》，后多次在《天南》发表作品。目前正在写作第一部长篇小说。（肖像摄影：孙晓曦）

没有评论

17	最新杂志
	Current Issue

艾洛评《雷蒙·鲁塞尔全集》：自费印刷的写作机

新疆维吾尔族作家阿拉提·阿斯木专访

.
黎紫书专访：从体裁到风格

《天南》为现代传播集团旗下刊物

chutzpah 天南

《天南》第16期＃钻石一代#25位89后诗人、小说家和艺术家的肖像和简介

评论

17